Dylan is currently a full time freelance interpreter. Now based in New York City, Dylan's work takes him all over the country & world. In addition to interpreting in a variety of settings Dylan also leads professional development workshops.
Areas of Expertise
Post Secondary Interpreting
Educational (K-12) Interpreting
Here is a selection of locations where Dylan has interpreted:
AIDS Walk New York
New York City Department of Education
NYC Political Inaugurations
Z Video Relay Service
Western Oregon University
RID Regional Conferences
Helen Keller National Center Conferences
Extreme Makeover: Home Edition
American Sign Language
Download My Complete
Professional Development Workshops
Here is a selection of recent professional development workshops:
Oregon RID-- "The LGBTQQIA-XYZ Alphabet"
RID Region V Conference-- "Performing Identity"
Potomac Chapter RID-- "Interpreting Identity"
Lavender Linguistics at American University--
"Mediating Identity: A Queer Perspective"
For pricing and availability please contact Dylan.
*Workshops can be developed and customized to fit your needs.
University of Oregon -- Graduate Coursework
At the University of Oregon Dylan explored the relationship between language and identity. His studies focused on how interpreters co-construct external identities of the Deaf and non deaf participants in an interpreted interaction.
California State University, Fresno
Smittcamp Family Honors College
BA Sign Language Interpreting
Dylan attended CSU Fresno on a president's scholarship. He studied American Sign Langauge, linguistics, Deaf culture, and interpretation.